Spirits Abroad by Zen Cho

Pages: 347 

Publisher: Tor 

Released: 17th August 2023 

Taking us from the mundane to the magical, this award-winning collection will entertain and delight.

Drawing inspiration from Asian myth and folklore, Zen Cho guides the reader through enchanted realms inhabited by dragons, vampires and incorrigible grandmothers. These nineteen sparkling stories are full of joy, humour and tenderness.

We’ll meet an elderly ex-member of parliament, who recalls her youthful romance with an orang bunian. This was forbidden. Not because her lover was an invisible jungle spirit, but because she was Muslim and he was not. Then a teenage vampire struggles to balance homework, bossy aunties, first love . . . and eating people. A mischievous matriarch returns from the dead to disrupt her own funeral rites, pitting granddaughter against granddaughter. An earth spirit becomes entangled in protracted negotiations with an annoying landlord. And Chang E, the Chinese moon goddess, spins off into outer space – the ultimate metaphor for diaspora.

Enjoy this journey into magical new worlds of the imagination.

What I Have to Say 

This was a really strong selection of short stories. Comparing it to A Spoonful of Malaysian Magic which I reviewed earlier in the year, I think they're both really strong, really interesting anthologies of Malaysian fantasy. I feel like Spoonful was easier to relax into and just read. Spirits Abroad, I found I had to look up more though. It was nice because I learnt more Malay and Hokkien words, so I think it really depends what you're in the mood for. 

I enjoyed many stories from this book, but some of my particular favourites were Rising Lion - The Lion Bows, Prudence and the Dragon, The Perserverance of Angela's Past Life, Monkey King, Faerie Queen, Liyana and Four Generations of Chang E. 

I really liked the ones that had British culture as well as Malaysian because I think it highlights the dual nationality of the author really well and gives a nice mix to the two cultures. It gave me a familiar touchstone and let me see my own culture entwined with that of Malaysia. 

4 stars 

My thanks goes to Netgalley and Tor for providing me with this gifted copy for review. 

A Spoonful of Malaysian Magic ed. Anna Tan

Pages: 306 

Publisher: Teaspoon Publishing 

Released: 23rd of November 2023 

A burong descends from Tansang Kenyalang in the midst of a dire catastrophe. A shapeshifter frees Kedah from the dreaded Raja Bersiong only to uncover a darker secret. A woman learns to channel her family’s food magic. A young huntress of supernatural creatures charts her own path of love.

This anthology of short stories offers fresh takes on Malaysian folklore and fairy tales, adds enchantment to the ordinary, and bursts with new, wonderful flavours. Stir a little spoonful of magic into your tea, whether you’re from these shores or from far away.

What I Have to Say 

I really enjoyed this short story collection. I think there were only two stories that I disliked in the whole collection! Unfortunately one of them was the very first story in the book, so it was a little hard to get into at first, but once I was past that one, it was great. 

I loved the diversity in the stories. Malaysia is such an interesting country in that it has people from so many different cultures who make their home there. It gave such a variety to the stories that you don't see in cultures that aren't so diverse. 

My favourite story in the book was probably Remembering How to Cook by Sharmilla Ganesan, but I also loved Rosetta and the Fairy-in-Training a lot and Rivers and Lakes and Visitor in the Night # as well. Like I said though, this was a really strong set of stories so many were noteworthy! 

This is truly a great way to explore Malaysian culture. 

4 stars 

My thanks goes to Netgalley and Teaspoon Publishing for providing me with this gifted copy for review.